Časy v angličtině – Rozdíl mezi WILL a BE GOING TO

Jaký je rozdíl mezi WILL a GOING TO, když mluvíme v angličtině o budoucnosti? Přečti si článek a dozvíš se víc!
V tomto článku

Zbav se strachu z mluvení

Na lekci s námi se zbavíš strachu z chyb a začneš angličtinu konečně používat.

V tomto článku

V angličtině existují různé způsoby, jak mluvit o budoucnosti. Dva z nejčastějších jsou will a be going to. Přestože oba tvary odkazují na děje, které se odehrají v budoucnosti, používají se v trochu jiných situacích. Pojďme se tedy společně podívat na hlavní rozdíly mezi will a be going to.

💡 TIP: K článku si můžeš zakoupit pracovní list, díky kterému si rozdíl mezi časy opravdu procvičíš a lépe zapamatuješ.

👉 Rozhodně mrkni i na naše předešlé články s tipy, kde jsme například pokryli: základní časy v angličtině, které potřebuješ znát nebo dny v angličtině a části dne.

WILL + sloveso

Will se obvykle používá, když se rozhodneme něco udělat spontánně – tedy v momentě, kdy o tom mluvíme. Také ho používáme pro sliby, nabídky, žádosti a předpovědi založené na názoru nebo domněnce.

Příklady:

spontánní rozhodnutíI’m thirsty. I'll get some water.= Mám žízeň. Dojdu si pro vodu.
slibyI will always love you!= Navždy tě budu milovat!
nabídkyI will help you with your homework.= Pomůžu ti s tvým domácím úkolem.
žádostiWill you help me carry these boxes?= Pomůžeš mi odnést tyto krabice?
předpověď založená na názoru (nikoliv důkazu)I think it will rain tomorrow.= Myslím si, že bude zítra pršet.

BE GOING TO + sloveso

Be going to používáme, když už máme něco naplánovaného, tzv. chystáme se, nebo když vidíme, že se něco určitě stane, protože k tomu máme jasné důkazy.

Příklady:

naplánovaná akceWe are going to visit Paris next month.= Příští měsíc se chystáme navštívit Paříž.
jasný důkazLook at the clouds! It's going to rain!= Podívej se na ty mraky! Bude pršet!

Chceš si být jistý/á, že v tom máš jasno?

Číst vysvětlení nestačí. Pokud chceš rozdíl mezi will a be going to opravdu ovládnout, potřebuješ si ho vyzkoušet na konkrétních větách a situacích.

Připravili jsme pro tebe pracovní list s třemi praktickými cvičeními, díky kterým si pravidla upevníš a začneš je používat přirozeně – bez přemýšlení.

👉 Díky nákupu navíc podpoříš tvorbu dalších článků a výukových materiálů, které pomáhají studentům zlepšovat angličtinu krok za krokem. 💚

💡 Shrnutí

  1. Použij WILL pro spontánní rozhodnutí, nabídky, sliby a předpovědi založené na názoru nebo domněnce.
  2. Použij BE GOING TO pro plány a předpovědi založené na důkazech. V češtině také můžeme přeložit jako "chystám se".

📩 Chceš zůstat v kontaktu a pravidelně si procvičovat angličtinu?

Přihlas se k našemu newsletteru a 2× týdně ti do e-mailu dorazí dávka angličtiny.
Někdy tě čeká krátký kvíz, jindy zajímavé fráze nebo odkaz na nejnovější článek. Díky tomu budeš s angličtinou stále v kontaktu – i když zrovna nemáš čas na delší studium.

🎁 Navíc od nás získáš zdarma e-book: 5 tipů, jak se efektivně naučit anglický jazyk

Autorka článku

Picture of Bc. Lucie Dlabová
Bc. Lucie Dlabová
Absolvovala jsem bakalářský obor Angličtina pro vzdělávání na Univerzitě Pardubice a již se několik let věnuji výuce anglického jazyka. Baví mě předávát mé znalosti dál a dělat tak studium angličtiny jednodušší a zábavnější.

Přečtěte si, co dalšího jsme napsali.

Silvestr, Nový rok a předsevzetí v angličtině

Přemýšlíte, jak přeložit Silvestr a Nový rok do angličtiny? A jak se anglicky bavit o novoročních předsevzetích? Tento článek ti poradí a ukáže nejčastější chyby!
Zuzana Faberová
29. 12. 2025

Časové předložky IN, ON, AT v angličtině

Naučte se správně používat anglické časové předložky IN, ON, AT. Jasné vysvětlení, příklady a praktická cvičení. Zlepšete svou angličtinu snadno a zábavně!
Bc. Nikola Sobotková
10. 6. 2025
business english

Obchodní angličtina: 20+ frází pro meetingy, emaily a komunikaci v kanceláři

Čeká tě nová práce v mezinárodním prostředí? K tomu se ti bude hodit obchodní angličtina! V našem článku nalezneš 20+ praktických frází.
Bc. Lucie Dlabová
17. 11. 2025

Přidejte se k našim spokojeným studentům

Neváhejte a poptejte nezávaznou informační schůzku s lektorem ještě dnes!

Ideální příležitost se konečně rozmluvit.

💬 Rozmluv se anglicky už v lednu.

Přihlas se na otevřenou konverzační lekci v malé skupině a zjisti, že mluvit anglicky jde i bez stresu. ☕

Rozpis termínů najdeš TADY

🎁 Dárek, který má smysl

Překvap své blízké jazykovým voucherem!

Učení jazyků je dárek, který nikdy neomrzí
a otevírá dveře do světa. ❤️

Dárek, který má smysl 💞

Účastněte se jazykové lekce s vaší drahou polovičkou.

Láska mluví všemi jazyky – tak proč se nenaučit jeden spolu? 🎁 Dejte si k Valentýnu něco, co vás spojí – dárkový poukaz na jazykovou lekci pro dva.

Otevíráme

SKUPINOVÉ KURZY

od září 2025

malé skupiny po 3-5 studentech dle úrovní
konverzační lekce
✅ klasické lekce (vč. gramatiky)
✅ příprava k maturitě nebo na certifikát